الخطة الدراسية لبرنامج الترجمة ماجستير


Program Structure / Plan

Program Duration: 2-3 Years

Total program Credit Hours:( 39 )

Study type:Single Program

Study Plan Framework

         Requirements Courses Credit Hours
  1. Program Compulsory Requirements 
7 21
  1. Program Elective Requirements
3 9
  1. Graduation Project / Thesis
1 9
                Total of Credit Hours 11 39
1. Program Requirements (39 credit hours)
1.1 Core Courses (21 credit hours)
Program Compulsory Courses
Course Title

Code/ no.

C.H /Week CH Pre-Requisites
Th. Tut Pr.
1

Arabic Proficiency for Translators

اللغة العربية للمترجمين

MEDT01 2 2   3  
2

Advanced English Grammar

قواعد إنكليزية متقدمة

MEDT02 2 2   3  
3

Approaches to Translation

مناهج في الترجمة

MEDT03 3     3  
4

Current Issues in Translation

قضايا معاصرة في الترجمة

MEDT04 3     3 MEDT03- MEDT05- MEDT06
5

Translation Technology

تكنولوجيا الترجمة

MEDT05 2 2   3  
6

Comparative Linguistics

لغويات مقارنة

MEDT06 2 2   3  
7

Research Methods

طرق بحث

MEDT07 3     3  
  Total of Credit Hours   17 8   21  
                   


1.2Program Elective Courses (9 credit hours)
 
Course Title

Code/ no.

C.H /Week CH Pre-Requisites
Th. Tut Pr.

Elective 1

(3 credits)

Semantics and Pragmatics

علم المعاني والبراغماتيات

MEDTL101 3     3 MEDT01-MEDT02- MEDT06

Stylistics

الأسلوبيات

MEDTL102 3     3 MEDT01-MEDT02- MEDT06

Elective 2

 (3 credits)

Translation of Legal and Business Texts

ترجمة نصوص قانونية وتجارية

MEDTL201 2 2   3 MEDT01- MEDT02- MEDT03- MEDT05- MEDT06

Translation of Media

ترجمة إعلامية

MEDTL202 2 2   3 MEDT01- MEDT02- MEDT03- MEDT05- MEDT06

Translation of Literary and Religious Texts

ترجمة نصوص أدبية ودينية

MEDTL203 2 2   3 MEDT01- MEDT02- MEDT03- MEDT05- MEDT06

Elective 3

(3credits)

Arabization and Lexicology

تعريب ومعاجم

MEDTL301 2 2   3 MEDT01-MEDT03- MEDT06

Interpreting

ترجمة شفهية

MEDTL302 2 2   3 MEDT01-MEDT02- MEDT06
  Total of Credit Hours   7 4   9  
 
1.3Program Graduation Project (code: MEDT201) (9 credit hours)
Graduation Project / Thesis (9 credit hours)
Read 4171 times

من نحن

 

إن جامعة العلوم والتكنولوجيا اليمنية ترنو لأن تصبح واحدة من أرقى الجامعات على المستوى الإقليمي والعالمي ، وتعمل على تحقيق هذا الهدف من خلال رفع مستوى الأداء في جميع الجوانب وخاصة الأكاديمية ، وذلك بتوفير البيئات المناسبة لتقديم تعليم متميز وحصول تعلم فاعل ، وتنفيذ دراسات ومشاريع بحثية راقية ، وتقديم خدمات متميزة للمجتمع.

بيانات التواصل

عنوان جامعة العلوم والتكنولوجيا-اليمن

العنــــــــــــــوان

  • شارع الستين، جولة مذبح جولة جامعة العلوموالتكنولوجيا

  • ص.ب: (15201 - 13064)

  • صنعاء – الجمهورية اليمنية

تلفون جامعة العلوم والتكنولوجيا-اليمن

تلفـــون

  • 00967 (1) 373237

  • فاكس: (00967 (1) 530630 / 530815)

  • سيار :  777761641

اوقات العمل جامعة العلوم والتكنولوجيا-اليمن

أوقات العمـــل

  • من السبت للاربعاء من الساعة 8 صباحاً - 3 عصراً

  • الخميس من الساعه الــ 8 صباحاً - 1 ظهرا

     

Template Settings

Theme Colors

Blue Brown Orange Pink

Layout

Wide Boxed Framed Rounded
Patterns for Layour: Boxed, Framed, Rounded
Top