أقام قسم اللغة الانجليزية برنامج الترجمة معرض الترجمة الأدبية حيث تم عرض مجموعة من القصص بإشراف الدكتورة  ايمان بركات وذلك يوم الأربعاء 25/4/2018 في فرع الطالبات.

بدأت الفعالية بمحاضرة للدكتور عبدالوهاب المقالح استاذ الترجمة الأدبية في جامعة صنعاء  حول طبيعة الترجمة الادبية وصعوباتها واهمية اختيار نصوص ادبية تجذب القارئ وتمتعه لترجمتها.

وأعقبها مناقشة القصص التي قامت الطالبات بترجمتها وطرح الجوانب الايجابية والسلبية.

وفي الافتتاح الذي حضره عميد فرع الطالبات الدكتورة سوزان الحروي، ورئيس قسم اللغة الانجليزية الدكتور عصام المزجاجي، والاستاذة  أ. اميرة الاديمي،  تم افتتاح المعرض والاطلاع على الأعمال المترجمة وتم بعد ذلك الاعلان عن افضل الترجمات وتكريم الفائزات والمشاركات في المسابقة.

 من جانبها قامت الدكتور إيمان بركات مشرفة النشاط بتكريم طالبات كلية الهندسة اللاتي قمن بتصميم وعمل ديكورات المعرض والذي نال اعجاب واستحسان الحاضرين.

وفي ختام النشاط عبر الحاضرون عن اعجابهم بالفعالية واهمية تشجيع الطلاب للانتقال من محيط قاعة المحاضرة الى التطبيق العملي وسوق العمل ...كما اكد الدكتور عبدالوهاب المقالح على ضرورة نشر اعمال الطالبات كمجموعة قصصية بعد مراجعتها وتنقيحها.